Regard Saint-Martin : Différence entre versions
m (catégorisation) |
m (relecture) |
||
| (6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
Classé au titre des monuments historiques en 2006, dans le cadre de la protection des eaux de Belleville<ref name="eauxdebelleville">[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA75200003 Fiche sur la base base Mérimée, ministère de la Culture]</ref>. | Classé au titre des monuments historiques en 2006, dans le cadre de la protection des eaux de Belleville<ref name="eauxdebelleville">[http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA75200003 Fiche sur la base base Mérimée, ministère de la Culture]</ref>. | ||
| − | L'inscription en latin sur le fronton relate la construction du bâtiment au XVII{{e}} siècle : {{clear}} | + | L'inscription en [[latin]] sur le fronton relate la construction du bâtiment au XVII{{e}} siècle : {{clear}} |
<center><poem> | <center><poem> | ||
| Ligne 32 : | Ligne 32 : | ||
ANNO DÑI 1722 | ANNO DÑI 1722 | ||
</poem></center> | </poem></center> | ||
| + | |||
| + | Ce regard est présent sur le plan de [[Roussel]] de 1730. | ||
== Annexes == | == Annexes == | ||
| Ligne 42 : | Ligne 44 : | ||
{{Portail|Paris}} | {{Portail|Paris}} | ||
| − | + | {{DEFAULTSORT:Saint-Martin, regard}} | |
| − | + | [[Catégorie:Eaux de Belleville]] | |
| − | [[Catégorie: | ||
[[catégorie:20e arrondissement de Paris]] | [[catégorie:20e arrondissement de Paris]] | ||
| + | [[catégorie:Regard de Paris]] | ||
| + | [[catégorie:Monument historique du 20e arrondissement de Paris]] | ||
| + | [[Catégorie:Lieu, monument ou bâtiment des voies de Paris (1730)]] | ||
Version actuelle en date du 29 juillet 2016 à 14:46
Le regard Saint-Martin, ou regard des des Petites Rigoles, fait partie des eaux de Belleville, un ensemble d'aménagements hydrauliques permettant de conduire les eaux des sources de la colline de Belleville vers Paris.
Descriptif
Le regard Saint-Martin est accessible par le 42 rue des Cascades dans le 20e arrondissement de Paris, face à la rue de Savies, sur les pentes de la colline de Belleville.
Classé au titre des monuments historiques en 2006, dans le cadre de la protection des eaux de Belleville[1].
L'inscription en latin sur le fronton relate la construction du bâtiment au XVIIe siècle :FONS
INTER MARTINIANOS CLUNIACENSES
ET VICINOS TEMPLARIOS COMMUNITER
FLUERE SUETUS, POST ANNOS XXX
NEGLETUS ET VELUTI CONTEMPTUS
COMMUNIBUS IMPENSIS AB IPSA
SCATURIGINE ET RIVULIS STUDIO-
SISSIME INDAGATUS ET REPETITUS :
TUM DEMUM NOBIS IPSIS FORTITER
ET ANIMOSE TANTÆ MOLI
INSISTENTIBUS NOVUS ET
PLUSQUAM PRIMÆ ELEGANTIÆ AC
NITORI REDDITUS, PRISTINUM
REPETENS OFFICIUM, NON MINUS
HONORIFICE QUAM SUMMO NOSTRO
COMODO ITERUM MANARE CŒPIT
ANNO DÑI 1633
IDEM LABORES ET SUMPTUS IN COMUNI
PARITER REPETITI SUNT UT SUPRA
ANNO DÑI 1722
Ce regard est présent sur le plan de Roussel de 1730.
Annexes
Liens
Notes et références
- ↑ [http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA75200003 Fiche sur la base base Mérimée, ministère de la Culture]
